Ein grossartiger Anlass

Das Kinderfest hat bei der Metzgernzunft eine lange Tradition. Auch dieses Jahr führte uns der Anlass am 9. August wieder in den Zirkus Knie.

Vor der Vorstellung trafen wir uns zum gemeinsamen Essen auf der Zunftstube. Wegen der vielen Anmeldungen und der Brandschutzvorschriften war die Zahl der Plätze leider beschränkt. Nach dem Essen erhielten die Kinder und Jugendlichen je nach Alter einen grosszügigen Geschenkgutschein.

In den Zirkus durften jedoch alle kommen. Die Zirkusvorstellung war grossartig und spannend. Zum Abschluss gab es für alle ein Getränk und eine Glace.

«Ich freue mich schon jetzt auf das nächste Kinderfest im Jahr 2028.»
Sarina Held

Nächstes Kinderfest
Im Jahr 2027 findet kein Kinderfest statt. Grund dafür ist der Anlass der Burgergemeinde Bern vom 19. Juni 2027 auf der St. Petersinsel. Das nächste Kinderfest ist für 2028 vorgesehen.

Am Samstag, 20. Juni 2026, fand im Erlacherhof das Zünftigs Zmorge statt — als Teil des Bärner Stadtfeschts und bereits zum zweiten Mal mit allen 14 Berner Zünften und Gesellschaften.

Jede Zunft betreute eine eigene Tischreihe und bewirtete die Gäste. Das Angebot kam sehr gut an: Viele Besucherinnen und Besucher fanden den Weg in den Erlacherhof, und beim Eingang musste man zeitweise sogar anstehen.

Editorial: Ausblick und Zunftleben 2026

Obmann Marcel Held gibt Einblicke in aktuelle Themen der Zunft, den Grossanlass «Insel.Momente.27», wichtige Aufgaben wie Fürsorge und Einburgerungen sowie Neuerungen im Zunftsaal.

Beitrag lesen ->

Grosses Bott

Einladung zur traditionellen Frühlingsversammlung 

Zur Veranstaltung ->

Zeitreise

Die Stubete führte diesmal rund 40 Teilnehmerinnen ins Naturhistorische Museum Bern. Die neue Ausstellung «Mensch, Erde!» zeigte eindrucksvoll, wie Fossilien Wissen schaffen und wie wir dem Klimawandel mit Innovation und Verantwortung begegnen können.

Beitrag lesen ->

AltzünftlerInnen-Treffen 

Beim dritten AltzünftlerInnen-Treffen kam wiederum eine fröhliche Gruppe zu Kaffee, Gesprächen und einem Blick in den erneuerten Zunftsaal zusammen. Ein gemütlicher Nachmittag, der zeigt, wie wertvoll der Austausch und die Verbindung zur Zunft bleiben. 

Beitrag lesen ->

Neu und digital

Die Zunft modernisiert ihren Auftritt: Mit einer neu gestalteten Website und einer digitalen Ausgabe des «Mauligen Gesellen» werden Informationen künftig zeitnah, strukturiert und einfacher zugänglich gemacht.

Beitrag lesen ->

100 Sekunden 

In unserer Rubrik «100 Sekunden» gibt Jonas Lauter, Vizeobmann, persönliche Einblicke ins Zunftleben. Er spricht über Glück, Optimismus, Kindheitserinnerungen und darüber, was ihn antreibt.

Beitrag lesen ->

Zur Erinnerung

Mit Peter Studer verliert die Zunft einen prägenden Altobmann, der mit Weitblick, Grosszügigkeit und Engagement bleibende Spuren hinterlassen hat.  

Beitrag lesen ->

Zivilstandsmeldungen

Wir freuen uns über Geburten, gratulieren herzlich zu runden Geburtstagen und gedenken jener, die von uns gegangen sind. Ein Blick auf die bewegenden Momente unseres Zunftlebens.

Beitrag lesen ->

Liebe Zunftmitglieder

Durch meine Tätigkeit als Obmann stehe ich oft im Austausch mit anderen Zünften und Gesellschaften sowie der Burgergemeinde Bern. Diese Begegnungen sind jeweils auch Gelegenheit, sich über aktuelle Themen auszutauschen – sei es an den Sitzungen der Zunftpräsidentenkonferenz, der Burgerkonferenz oder bei gesellschaftlichen Einladungen bei anderen Berner Zünften. Auch ausserhalb der Burgergemeinde Bern stehen wir in regem Kontakt mit Zünften aus Zürich und Schaffhausen. 

2027 wird gross gefeiert 

An der Burgerkonferenz im November 2025 wurden wir über den Grossanlass der Burgergemeinde Bern im 2027 auf der St. Petersinsel informiert. Grossanlässe haben bei der Burgergemeinde Tradition: Viele von euch erinnern sich bestimmt an die Zusammenkünfte in Laupen 1989, in Kienholz 2003 oder auf dem Gurten 2010.  

Bekannt ist bereits, dass Simone Mülchi das OK-Präsidium übernimmt und dass die Burgergemeinde die Kommunikation, die Logistik sowie die Anmeldungen koordinieren wird. Die Zünfte und Gesellschaften sollen jedoch ebenfalls eingebunden werden und eine aktive Rolle übernehmen. Bereits die Anreise stellt eine logistische Herausforderung dar, da der Zugang lediglich durch eine schmale Landzunge oder zu Wasser möglich ist. Gemäss ersten Schätzungen erwartet die Burgergemeinde rund 2 000 Teilnehmende, welche sich verteilt über den ganzen Tag auf der St. Petersinsel einfinden werden. Unter dem provisorischen Arbeitstitel «Insel.Momente.27» können wir uns auf ein abwechslungsreiches und spannendes Programm freuen. 

Das Herzstück wird ein riesiges Zelt mit Bühne bilden, das 1 300 Personen Platz bietet, um Darbietungen, Lesungen oder gar Konzerte zu verfolgen – und sich natürlich auch zunftübergreifend auszutauschen. Im Zentrum stehen Musik, Kultur, Bewegung, Natur und Gemeinschaft. Fürs leibliche Wohl wird mit einem vielseitigen Angebot an Essens- und Getränkeständen gesorgt. 

Ich hoffe, mir ist es gelungen, euch «gluschtig» zu machen! Falls ja, dann reserviert euch den Samstag, 19. Juni 2027. Weitere Details werden laufend bekanntgegeben, sei es via Medaillon der Burgergemeinde oder durch die Zünfte und Gesellschaften. 

Fürsorge, eine Zunftaufgabe 

1676, also vor genau 350 Jahren, wurden den Zünften und Gesellschaften der Burgergemeinde Bern das Vormundschaftswesen und die Armenfürsorge für ihre Angehörigen übertragen. Auch heute sind dies wichtige Aufgaben einer Zunft. Hierzu findet regelmässig ein Erfahrungsaustausch innerhalb der Burgergemeinde Bern statt. Zudem sind es jeweils wichtige Traktanden an unseren Zunftratssitzungen. Zu den geselligen Anlässen findet ihr in der aktuellen Ausgabe des Mauligen Gesellen separate Beiträge und Illustrationen. 

Einburgerungen und Stubenrecht 

An den zwei Botts im 2025 durften wir wieder Einburgerungen vornehmen und Volljährige ins Stubenrecht aufnehmen: Im Mai 2025 waren dies Familie Sabrina und Florin Baumann mit Melina und Daris (Einburgerung), die Zwillinge Leonie und Jelena Hopf (Stubenrecht) und Vinzenz Merz (Stubenrecht), im Dezember 2025 Anita Hauser (Einburgerung), Julie und Cloé Borell (Einburgerung) und die Drillinge Elena, Sebastian und Benjamin Jörg (Stubenrecht). 

Es würde mich sehr freuen, wenn ich die neu Aufgenommen persönlich am Frühlingsbott 2026 begrüssen könnte und sich auch die «Jüngeren» bei uns einfinden.

Renovierter Zunftsaal

Anfang Jahr wurde unser Zunftsaal akustisch verbessert und teilweise neu eingerichtet. Wir sind gespannt, wie es sich anfühlt resp. anhört, wenn am nächsten Grossen Bott wieder freudig diskutiert und gelacht wird.  

Abschied 

Gegen Ende 2025 hat uns leider erneut ein Altobmann verlassen. Mit grosser Betroffenheit haben wir am 19.  Dezember 2025 Abschied von Peter Studer genommen. Mit ihm verlieren wir einen zukunftsweisenden Unterstützer unserer Zunft und einen aktiven Teilnehmer, der bis zuletzt an unseren Anlässen war. Als ehemaligen Säckelmeister und Altobmann hat Peter Studer in vielerlei Hinsicht mit Geschick und Weitblick die Basis für unsere heutige Zunft gelegt. Seine humorvolle Art, sein scharfer Verstand und seine Grosszügigkeit werden uns in bester Erinnerung bleiben. In dieser Ausgabe findet ihr einen würdigen Nachruf von Altobmann Martin Sauerer über Peter Studer.

Aufruf «Familienwappen» 

Im letzten Mauligen Gesellen habe ich über die Nachführung der Familienwappen in unserem Zunftsaal geschrieben. Daraufhin haben sich etliche Familien gemeldet, was uns sehr freut. Im Zunftrat haben wir entschieden, dass an dieser Stelle nochmals ein Aufruf platziert wird und ihr euch bis Ende Juni 2026 unter obmann@metzgern.ch melden könnt, damit eure Familienwappen aufgenommen werden. 

Nun wünsche ich euch viel Vergnügen bei der Lektüre und hoffe, euch am Grossen Bott im Mai zahlreich begrüssen zu dürfen. 

Mit zünftigen Grüssen 

Marcel Held, öie Obmann 

Am 21. Januar 2026 trafen sich an die 40 Frauen zum jährlichen Damenanlass, der Stubete.
Mit dabei Delegationen der Gesellschaft zu Distelzwang, der Gesellschaft zu Pfistern sowie des Burgerinnen Forums Bern.

Der Anlass begann mit einem Begrüssungsumtrunk: Endlich sieht man sich wieder, News werden ausgetauscht. Dann führte uns Hans-Martin Bürki-Spycher auf lebendige Art in das Thema des Abends ein: «Mensch, Erde! Das Klima im Wandel».  

Er zeigte auf, wie eng der Mensch und seine Existenz mit der Geschichte seines Planeten verbunden ist und dass wir Menschen schon lange verstanden haben wie wir zu unserem Lebensraum Sorge tragen können.

Lehren ziehen, Nachdenken und Nachforschen 

Anschliessend gingen wir auf Zeitreise in die neue Dauerausstellung: In bildstarken Inszenierungen macht die Ausstellung ungewohnte Zusammenhänge sichtbar und schärft den Blick auf das einzigartige Raumschiff Erde, mit dem wir seit Jahrmillionen unterwegs sind. Dabei wird deutlich, welcher Wert Fossilien als Spuren und Zeugen des Lebens zukommt. Denn dank ihrer Erforschung wissen wir, was wir heute wissen. Die Erforschung ihrer Überreste kann heute mithelfen, Lehren für den aktuellen Klimawandel zu ziehen.  

Die Ausstellung will zum Nachdenken und Nachforschen anregen. Denn anders als gegen Naturkatastrophen, die unsere Erde immer wieder heimsuchten, können wir gegen die menschengemachte Erderwärmung etwas tun: Es gibt zahlreiche Massnahmen, Innovationen und Visionen, mit denen wir der Klimakrise begegnen können.

Gemeinsamer Genuss im Zunfthaus

Viel zu schnell ging dieser erste Teil vorbei und nach kurzem Fussmarsch trafen wir pünktlich im Zunfthaus ein. Sonja Minder, unsere Umbieterin, hatte alles wunderschön vorbereitet und nach dem Vorstellen der Gäste genossen wir das herrliche Znacht. Vielen Dank Sonja für alles!  

Bilder: Ursula Menkveld (um), Nelly Rodriguez (NMBE)

Am Nachmittag des 28. Januar 2026 trafen wir uns zum dritten Mal auf der Zunftstube zum geselligen Altzünftlertreffen, bei Kaffee und Köstlichkeiten aus der Storchenbäckerei. Vielen Dank Sonja! 

Die Zeit verflog mit guten Gesprächen aus der Vergangenheit, dem Hier und Jetzt. Ein grosser Vorteil ist, dass das Treffen nachmittags stattfindet: Abends will man lieber nicht mehr ausgehen, da bleibe man lieber zu Hause. So sind Teilnahmen am Grossen Bott nicht mehr möglich und somit der Kontakt zum Zunftleben schwierig. 

Therese Winterfeld kam extra von Zürich, um den Kontakt wieder aufzunehmen. Rolf Grädel hat sie ermuntert, die ganze Familie beim Obmann anzumelden, damit am nächsten Grossen Bott die Aufnahme ins aktive Zunftrecht erfolgen kann. 

Im Anschluss bestand die Möglichkeit, den schallgedämpften Zunftsaal zu besichtigen. Alle waren vom Ergebnis überrascht: Neue Stühle, neue Vorhänge und neue Beleuchtung liessen den Saal ganz anders erleben. 

Für die Zukunft wäre es schön, wenn noch mehr Zunftangehörige ab 65 Jahren an diesem ungezwungenen, gemütlichen Treffen teilnehmen würden. 

Die Zunft modernisiert ihren Auftritt: Mit einer neu gestalteten Website und einer digitalen Ausgabe des «Mauligen Gesellen» werden Informationen künftig zeitnah, strukturiert und einfacher zugänglich gemacht.

Die Website www.metzgern.ch wurde in den vergangenen Monaten grundlegend überarbeitet. Ziel der Neugestaltung war es, Inhalte übersichtlich aufzubereiten und sowohl den Zunft­angehörigen als auch interessierten Gästen einen benutzer­freund­lichen Zugang zu Informationen zu ermöglichen. 

Im Zentrum stehen eine klare Navigation und ein frisches Erscheinungs­bild. Aktuelle Anlässe, historische Hintergründe, Infor­mationen zur Zunft sowie Beiträge aus dem «Mauligen Gesellen» werden neu strukturiert und digital verfügbar gemacht. 

Vereinfachte Abläufe und digitale Angebote

Mit der neuen Website wird auch eine Online-Registrationsmöglichkeit eingeführt. Dadurch soll der Anmelde­prozess für Veranstaltungen vereinfacht und administrativer Aufwand reduziert werden. Der digitale Auftritt bietet zudem die Möglichkeit, das aktive Zunftleben sichtbarer zu machen. Fotos und Berichte von Anlässen können zeitnah veröffentlicht werden und geben Einblick in unsere Aktivitäten.

«Mauliger Geselle» neu auch digital 

Ab der Herbstausgabe erscheint der «Maulige Geselle» in digitaler Form auf der Website. Parallel dazu wird weiterhin eine kompakte Version als Flyer an die Zunftangehörigen verschickt.

Präsentation am Grossen Bott 

Die neue Website sowie die erweiterten Funktionen werden am Grossen Bott offiziell vorgestellt. Dort erhalten die Anwesenden einen vertieften Einblick in Aufbau, Inhalte und Nutzungsmöglichkeiten des neuen Angebots.

In der Rubrik «100 Sekunden» stellen wir jedes Mal ein Zunftmitglied vor.  

Was ist deine Funktion und was sind deine Aufgaben im Zunftrat? 
Ich bin Vizeobmann und damit Stell­vertreter unseres Obmanns. Ich unter­stütze inhaltlich und organisatorisch bei verschiedenen Aufgaben und Projekten. Ich bin ja erst seit kurzem dabei und vielleicht gibt es auch noch Aufgaben, die ich bisher noch nicht kenne.  

Was ist deine Lieblingsbeschäftigung an den Wochenenden?
Zeit mit Familie und Freunden ver­bringen und im Winter Skifahren.

Wenn du eine berühmte Persönlichkeit treffen dürftest, wer wäre es und warum? 
J.D. Vance; weil es durchaus sein könnte, dass er der nächste US-Präsident sein wird. 

Was darf in deinem Kühlschrank nicht fehlen? 
Gemüse für unsere 4 Kaninchen.

Welches Land steht ganz oben auf deiner Reiseliste? 
Kanada. Am liebsten einmal von West nach Ost. 

Was ist deine schönste Kindheits­erinnerung? 
Als ich mit meinem Kinderfahrrad auf einer stark abschüssigen Landstrasse im Schwarzwald einen grossen Lastwagen überholt habe.  

Gibt es ein Lied, einen Film oder ein Buch, das du besonders magst? 
«O Brother, Where Art Thou» von den Coen Brothers. Ich mag den schwarzen Humor.  

Was wäre der Titel deiner Autobiografie? 
«Glück kann man nicht erzwingen, aber von alleine kommt es halt auch nicht.» 

Was ist der Schlüssel, um glücklich zu sein?
Sich selbst nicht zu wichtig zu nehmen.ch glaube, es sind eher die «kleinen Dinge» die glücklich machen.

Welche Farbe wärst du in einer Buntstiftbox?
Gelb; ich bin ein sehr optimistischer Mensch.

Worauf freust du dich in der Zukunft?
Ich freue mich auf gute Gespräche und tolle Feste mit Familie und Freunden. 
 
Fragen: Therese Stump | Bild: Nicole Vanbiervliet

Am 8. Dezember 2025 hat uns Peter Studer im Alter von 85 Jahren verlassen. 

Unsere Zunftgesellschaft zu Metzgern wurde durch ihn zuerst als Säckelmeister und anschliessend 8 Jahre als Obmann stark geprägt. Wir haben ihm die finanzielle Gesundung unserer Zunft zu verdanken. So hat er sich stark für die Zeichnung von Anteilscheinen an der Alterssiedlung Multengut eingesetzt, was bis heute für Metzgern ein absoluter Glücksfall ist und uns nun schon seit Jahren gesunde Finanzen beschert.  

Ein deutliches Zeichen setzte er auch, als es darum ging, die historische Küche im Zunfthaus zu sanieren und alltagstauglich auszubauen. Seine Vision und seine finanzielle Unterstützung waren unabdingbar für den Erfolg dieses Unterfangens. 

Einen weiteren deutlichen Fussabdruck hat Peter hinterlassen, als er das 700-Jahr-Jubiläum unserer Zunft mit einem Riesenfest auf dem Gurten feiern liess. Die über 400 geladenen Gäste aus Zünften und Gesellschaften der ganzen Schweiz haben ein eindrückliches Fest erlebt, von welchem bis heute noch gesprochen wird.  

Parallel zur Organisation dieses Anlasses wurde, mit Unterstützung weiterer Metzgern-Zünfter, ein eindrückliches Zunftbuch gestaltet, welches sehr treffend unsere Geschichte beschreibt und bebildert. 

Unser geschätzter Altobmann war nicht nur finanziell sehr grosszügig mit unserer Zunft, sondern er verstand es auch, eingeschlafene Kontakte mit befreundeten Zünften anderer Städte wieder zu beleben. Als wohlverdienter Lohn für den Kontakt mit der Zunft zur Letzi  
Zürich durfte Peter als einziger nicht Zürcherzünfter während  
Jahren mit der Reitergruppe der Letzi am Sechseläuten mitreiten! 

Nebst seinem grossen Engagement für Metzgern war der sehr erfolgreiche Geschäftsmann auch grosser Freund von Symphonieorchestern… und so wünschen wir doch, dass  
Peter, wo immer er nun ist, leise mit seiner geliebten Musik mitschwingt und er mitbekommt, dass wir uns gerne an ihn zurückerinnern! 

Martin Sauerer 

Gemeldet bis Mitte März 2026 

Geburten

01.05.2025: Bastian Hofmann 

04.07.2025: Naraya Pfotenhauer 

14.09.2025: Quinn Pillichody 

19.09.2025: Lynn Blau 

17.10.2025: Maxime Amiet 

06.11.2025: Romy Fontanellaz 

24.12.2025: Luisa Winterfeld 

Todesfälle

08.12.2025: Peter Studer (1940) 

29.01.2026: Suzanne Aebi Pochon (1934) 

20.02.2026: Lilly Liechti-Malzacher (1934) 

Geburtstage

Oktober 2025 bis März 2026 

80 Jahre  
Alexandra von Frisching-Burgäzzi, Hélène Roussarie-Marcuard, Brigitte Notz-Felser, Bettina Kaiser-Stocker, Jürg Blau, Marianne Widmer-Blau 

85 Jahre 
Margaritha Winterfeld 

90 Jahre 
Elisabeth de Quervain-Eberhard 

95 Jahre 
Mireille Kammermann-Chouillou 

100 Jahre 
Teo Huber