<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Editorial - Zunftgesellschaft zu Metzgern</title>
	<atom:link href="https://metzgern.ch/category/editorial/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Website der Zunft zu Metzgern Bern. Informationen für Mitglieder, 700 Jahre Geschichte, Traditionen und Beziehungen.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 11:45:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://metzgern.ch/wp-content/uploads/2026/04/icon-150x150.png</url>
	<title>Editorial - Zunftgesellschaft zu Metzgern</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Editorial: Ausblick und Zunftleben 2026 </title>
		<link>https://metzgern.ch/editorial/</link>
					<comments>https://metzgern.ch/editorial/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Administrator]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 09:46:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Editorial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://metzgern.ch/?p=693</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obmann Marcel Held gibt Einblicke in aktuelle Themen der Zunft, den Grossanlass «Insel.Momente.27», wichtige Aufgaben wie Fürsorge und Einburgerungen sowie Neuerungen im Zunftsaal. </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://metzgern.ch/editorial/">Editorial: Ausblick und Zunftleben 2026 </a> erschien zuerst auf <a href="https://metzgern.ch">Zunftgesellschaft zu Metzgern</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<section class="px-[5%] pb-16 md:pb-24 lg:pb-28 wp-block-zgm-content-29" data-block="content-29">
	<div class="container">
		<div class="mx-auto max-w-[768px]">
			<!-- WordPress Content Area -->
			<div class="prose mb-12 md:prose-md lg:prose-lg md:mb-20 wpinlineblock">
				
<section class="wp-block-zgm-content-29" data-block="content-29"><div class="container"><div class="mx-auto max-w-lg"><div class="prose mb-12 md:prose-md lg:prose-lg md:mb-20">
<p class="wp-block-paragraph">Liebe Zunftmitglieder</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durch meine Tätigkeit als Obmann stehe ich oft im Austausch mit anderen Zünften und Gesellschaften sowie der Burgergemeinde Bern. Diese Begegnungen sind jeweils auch Gelegenheit, sich über aktuelle Themen auszutauschen – sei es an den Sitzungen der Zunftpräsidentenkonferenz, der Burgerkonferenz oder bei gesellschaftlichen Einladungen bei anderen Berner Zünften. Auch ausserhalb der Burgergemeinde Bern stehen wir in regem Kontakt mit Zünften aus Zürich und Schaffhausen.&nbsp;</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">2027 wird gross gefeiert&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">An der Burgerkonferenz im November 2025 wurden wir über den Grossanlass der Burgergemeinde Bern&nbsp;im 2027&nbsp;auf der St. Petersinsel informiert. Grossanlässe haben bei der Burgergemeinde Tradition: Viele von euch erinnern sich bestimmt an die Zusammenkünfte in Laupen 1989, in Kienholz 2003 oder auf dem Gurten 2010.&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bekannt ist bereits, dass Simone Mülchi das OK-Präsidium übernimmt und dass die Burgergemeinde die Kommunikation, die Logistik sowie die Anmeldungen koordinieren wird. Die Zünfte und Gesellschaften sollen jedoch ebenfalls eingebunden werden und eine aktive Rolle übernehmen. Bereits die Anreise stellt eine logistische Herausforderung dar, da der Zugang lediglich durch eine schmale Landzunge oder zu Wasser möglich ist. Gemäss ersten Schätzungen erwartet die Burgergemeinde rund 2 000 Teilnehmende, welche sich verteilt über den ganzen Tag auf der St. Petersinsel einfinden werden. Unter dem provisorischen Arbeitstitel «Insel.Momente.27» können wir uns auf ein abwechslungsreiches und spannendes Programm freuen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Herzstück wird ein riesiges Zelt mit Bühne bilden, das 1 300 Personen Platz bietet, um Darbietungen, Lesungen oder gar Konzerte zu verfolgen – und sich natürlich auch zunftübergreifend auszutauschen. Im Zentrum stehen Musik, Kultur, Bewegung, Natur und Gemeinschaft. Fürs leibliche Wohl wird mit einem vielseitigen Angebot an Essens- und Getränkeständen gesorgt.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich hoffe, mir ist es gelungen, euch «gluschtig» zu machen! Falls ja, dann reserviert euch den Samstag, 19. Juni 2027. Weitere Details werden laufend bekanntgegeben, sei es via Medaillon der Burgergemeinde oder durch die Zünfte und Gesellschaften. </p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Fürsorge, eine Zunftaufgabe&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">1676, also vor genau 350 Jahren, wurden den Zünften und Gesellschaften der Burgergemeinde Bern das Vormundschaftswesen und die Armenfürsorge für ihre Angehörigen übertragen. Auch heute sind dies wichtige Aufgaben einer Zunft. Hierzu findet regelmässig ein Erfahrungsaustausch innerhalb der Burgergemeinde Bern statt. Zudem sind es jeweils wichtige Traktanden an unseren Zunftratssitzungen. Zu den geselligen Anlässen findet ihr in der aktuellen Ausgabe des Mauligen Gesellen separate Beiträge und Illustrationen.&nbsp;</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Einburgerungen&nbsp;und Stubenrecht&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">An den zwei Botts&nbsp;im 2025&nbsp;durften wir wieder&nbsp;Einburgerungen&nbsp;vornehmen und Volljährige ins Stubenrecht aufnehmen: Im Mai 2025 waren dies Familie Sabrina und Florin Baumann mit Melina und&nbsp;Daris&nbsp;(Einburgerung), die Zwillinge Leonie und Jelena Hopf (Stubenrecht) und Vinzenz Merz (Stubenrecht), im Dezember 2025 Anita Hauser (Einburgerung), Julie und Cloé&nbsp;Borell&nbsp;(Einburgerung) und die Drillinge Elena, Sebastian und Benjamin Jörg (Stubenrecht).&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es würde mich sehr freuen, wenn ich die neu Aufgenommen persönlich am <a href="https://metzgern.ch/veranstaltungen/grosses-bott-fruehling-2026/" type="veranstaltung" id="309">Frühlingsbott 2026</a> begrüssen könnte und sich auch die «Jüngeren» bei uns einfinden.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Renovierter Zunftsaal</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Anfang Jahr wurde unser Zunftsaal akustisch verbessert und teilweise neu eingerichtet. Wir sind gespannt, wie es sich anfühlt resp. anhört, wenn am nächsten <a href="https://metzgern.ch/veranstaltungen/grosses-bott-fruehling-2026/" type="veranstaltung" id="309">Grossen Bott</a> wieder freudig diskutiert und gelacht wird.  </p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Abschied&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Gegen Ende 2025 hat uns leider erneut ein Altobmann verlassen. Mit grosser Betroffenheit haben wir am 19.  Dezember 2025 Abschied von Peter Studer genommen. Mit ihm verlieren wir einen zukunftsweisenden Unterstützer unserer Zunft und einen aktiven Teilnehmer, der bis zuletzt an unseren Anlässen war. Als ehemaligen Säckelmeister und Altobmann hat Peter Studer in vielerlei Hinsicht mit Geschick und Weitblick die Basis für unsere heutige Zunft gelegt. Seine humorvolle Art, sein scharfer Verstand und seine Grosszügigkeit werden uns in bester Erinnerung bleiben. In dieser Ausgabe findet ihr einen würdigen <a href="https://metzgern.ch/zur-erinnerung-an-peter-studer/" type="post" id="721">Nachruf von Altobmann Martin Sauerer über Peter Studer</a>.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Aufruf «Familienwappen»&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Im letzten Mauligen Gesellen habe ich über die Nachführung der Familienwappen in unserem Zunftsaal geschrieben. Daraufhin haben sich etliche Familien gemeldet, was uns sehr freut. Im Zunftrat haben wir entschieden, dass an dieser Stelle nochmals ein Aufruf platziert wird und ihr euch bis Ende Juni 2026 unter <a href="mailto:obmann@metzgern.ch">obmann@metzgern.ch</a> melden könnt, damit eure Familienwappen aufgenommen werden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nun wünsche ich euch viel Vergnügen bei der Lektüre und hoffe, euch am <a href="https://metzgern.ch/anmeldung-fruehlings-bott-2026/" type="page" id="423">Grossen Bott im Mai</a> zahlreich begrüssen zu dürfen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit zünftigen Grüssen&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Marcel Held,&nbsp;öie&nbsp;Obmann&nbsp;</p>
</div></div></div></section>
			</div>
			
			<!-- Social Share & Tags -->
			<div class="flex flex-col gap-8 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between">
				<!-- Social Share -->
				<div class="sm:max-w-1/2">
					<p class="font-semibold text-md">
						Teilen Sie diesen Beitrag					</p>
					<div class="mt-3 flex items-start gap-2 md:mt-4">
						<!-- RxLink - Copy Link -->
						<button
							data-share-action="copy"
							data-url="https://metzgern.ch/editorial/"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Link kopieren"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M7.00009 17.1495C5.57242 17.1495 4.35725 16.6481 3.35459 15.6455C2.35192 14.643 1.85059 13.428 1.85059 12.0005C1.85059 10.573 2.35192 9.35682 3.35459 8.35198C4.35725 7.34698 5.57242 6.84448 7.00009 6.84448H10.3326C10.5731 6.84448 10.7752 6.92773 10.9388 7.09423C11.1025 7.26073 11.1843 7.46482 11.1843 7.70648C11.1843 7.94815 11.1025 8.14982 10.9388 8.31148C10.7752 8.47298 10.5731 8.55373 10.3326 8.55373H7.00009C6.03975 8.55373 5.22534 8.88748 4.55684 9.55498C3.88817 10.2225 3.55384 11.0355 3.55384 11.994C3.55384 12.9526 3.88817 13.7677 4.55684 14.4392C5.22534 15.1106 6.03975 15.4462 7.00009 15.4462H10.3326C10.5731 15.4462 10.7752 15.5285 10.9388 15.693C11.1025 15.8575 11.1843 16.0606 11.1843 16.3022C11.1843 16.5439 11.1025 16.7455 10.9388 16.907C10.7752 17.0686 10.5731 17.1495 10.3326 17.1495H7.00009ZM8.80934 12.7857C8.58734 12.7857 8.40084 12.7109 8.24984 12.5612C8.09884 12.4114 8.02334 12.2228 8.02334 11.9955C8.02334 11.7683 8.09784 11.5813 8.24684 11.4345C8.39584 11.2876 8.58334 11.2142 8.80934 11.2142H15.1908C15.4128 11.2142 15.5993 11.2891 15.7503 11.4387C15.9013 11.5886 15.9768 11.7771 15.9768 12.0045C15.9768 12.2316 15.9023 12.4186 15.7533 12.5655C15.6043 12.7123 15.4168 12.7857 15.1908 12.7857H8.80934ZM13.6733 17.1495C13.429 17.1495 13.225 17.0672 13.0613 16.9027C12.8977 16.7382 12.8158 16.5351 12.8158 16.2935C12.8158 16.0518 12.8977 15.8501 13.0613 15.6885C13.225 15.527 13.429 15.4462 13.6733 15.4462H17.0001C17.9604 15.4462 18.7748 15.1125 19.4433 14.445C20.112 13.7775 20.4463 12.9645 20.4463 12.006C20.4463 11.0473 20.112 10.2322 19.4433 9.56073C18.7748 8.8894 17.9604 8.55373 17.0001 8.55373H13.6733C13.429 8.55373 13.225 8.47148 13.0613 8.30698C12.8977 8.14248 12.8158 7.9394 12.8158 7.69773C12.8158 7.45606 12.8977 7.25348 13.0613 7.08998C13.225 6.92631 13.429 6.84448 13.6733 6.84448H17.0001C18.4278 6.84448 19.6439 7.34681 20.6486 8.35148C21.6533 9.35598 22.1556 10.572 22.1556 11.9995C22.1556 13.427 21.6533 14.6421 20.6486 15.645C19.6439 16.648 18.4278 17.1495 17.0001 17.1495H13.6733Z" fill="black"/>
							</svg>
						</button>
						
						<!-- RxLinkedinLogo - LinkedIn -->
						<a
							href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://metzgern.ch/editorial/"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf LinkedIn teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.5 3.24268C3.67157 3.24268 3 3.91425 3 4.74268V19.7427C3 20.5711 3.67157 21.2427 4.5 21.2427H19.5C20.3284 21.2427 21 20.5711 21 19.7427V4.74268C21 3.91425 20.3284 3.24268 19.5 3.24268H4.5ZM8.52076 7.2454C8.52639 8.20165 7.81061 8.79087 6.96123 8.78665C6.16107 8.78243 5.46357 8.1454 5.46779 7.24681C5.47201 6.40165 6.13998 5.72243 7.00764 5.74212C7.88795 5.76181 8.52639 6.40728 8.52076 7.2454ZM12.2797 10.0044H9.75971H9.7583V18.5643H12.4217V18.3646C12.4217 17.9847 12.4214 17.6047 12.4211 17.2246C12.4203 16.2108 12.4194 15.1959 12.4246 14.1824C12.426 13.9363 12.4372 13.6804 12.5005 13.4455C12.7381 12.568 13.5271 12.0013 14.4074 12.1406C14.9727 12.2291 15.3467 12.5568 15.5042 13.0898C15.6013 13.423 15.6449 13.7816 15.6491 14.129C15.6605 15.1766 15.6589 16.2242 15.6573 17.2719C15.6567 17.6417 15.6561 18.0117 15.6561 18.3815V18.5629H18.328V18.3576C18.328 17.9056 18.3278 17.4537 18.3275 17.0018C18.327 15.8723 18.3264 14.7428 18.3294 13.6129C18.3308 13.1024 18.276 12.599 18.1508 12.1054C17.9638 11.3713 17.5771 10.7638 16.9485 10.3251C16.5027 10.0129 16.0133 9.81178 15.4663 9.78928C15.404 9.78669 15.3412 9.7833 15.2781 9.77989C14.9984 9.76477 14.7141 9.74941 14.4467 9.80334C13.6817 9.95662 13.0096 10.3068 12.5019 10.9241C12.4429 10.9949 12.3852 11.0668 12.2991 11.1741L12.2797 11.1984V10.0044ZM5.68164 18.5671H8.33242V10.01H5.68164V18.5671Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
						
						<!-- X Logo (Twitter) - Simplified -->
						<a
							href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://metzgern.ch/editorial/&#038;text=Editorial%3A+Ausblick+und+Zunftleben+2026%C2%A0"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf X (Twitter) teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M17.1761 4.24268H19.9362L13.9061 11.0201L21 20.2427H15.4456L11.0951 14.6493L6.11723 20.2427H3.35544L9.80517 12.9935L3 4.24268H8.69545L12.6279 9.3553L17.1761 4.24268ZM16.2073 18.6181H17.7368L7.86441 5.78196H6.2232L16.2073 18.6181Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
						
						<!-- Facebook Logo -->
						<a
							href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://metzgern.ch/editorial/"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf Facebook teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M22 12.3038C22 6.74719 17.5229 2.24268 12 2.24268C6.47715 2.24268 2 6.74719 2 12.3038C2 17.3255 5.65684 21.4879 10.4375 22.2427V15.2121H7.89844V12.3038H10.4375V10.0872C10.4375 7.56564 11.9305 6.1728 14.2146 6.1728C15.3088 6.1728 16.4531 6.36931 16.4531 6.36931V8.84529H15.1922C13.95 8.84529 13.5625 9.6209 13.5625 10.4166V12.3038H16.3359L15.8926 15.2121H13.5625V22.2427C18.3432 21.4879 22 17.3257 22 12.3038Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
					</div>
				</div>
				
				<!-- Categories/Tags -->
				<div class="sm:max-w-1/2">
											<ul class="flex flex-wrap gap-2 sm:justify-end">
															<li class="flex">
									<a
										href="https://metzgern.ch/category/editorial/"
										class="px-2 py-1 text-sm font-semibold rounded transition-colors hover:opacity-80"
										style="background-color: var(--color-bg-muted); color: var(--color-text);"
									>
										Editorial									</a>
								</li>
													</ul>
									</div>
			</div>
			
			<!-- Divider -->
			<div class="my-8 h-px md:my-12" style="background-color: var(--color-border);"></div>
			
			<!-- Author Info -->
							<div class="flex items-center justify-center gap-4">
											<img
							src="https://metzgern.ch/wp-content/uploads/2026/01/held_marcel.png"
							alt="Marcel Held"
							class="size-14 rounded-full object-cover"
						/>
										<div>
						<p class="font-semibold md:text-body-md" style="color: var(--color-text);">
							Marcel Held						</p>
													<p style="color: var(--color-text);">
								Obmann							</p>
											</div>
				</div>
					</div>
	</div>
</section>
<p>Der Beitrag <a href="https://metzgern.ch/editorial/">Editorial: Ausblick und Zunftleben 2026 </a> erschien zuerst auf <a href="https://metzgern.ch">Zunftgesellschaft zu Metzgern</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://metzgern.ch/editorial/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Editorial Mauliger Geselle 2/2025</title>
		<link>https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/</link>
					<comments>https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Administrator]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2025 10:44:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Editorial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://metzgern.ch/?p=159</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kontinuität, Wandel und neue Perspektiven – Editorial Zunftblatt 2/2025</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/">Editorial Mauliger Geselle 2/2025</a> erschien zuerst auf <a href="https://metzgern.ch">Zunftgesellschaft zu Metzgern</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<section class="px-[5%] pb-16 md:pb-24 lg:pb-28 wp-block-zgm-content-29" data-block="content-29">
	<div class="container">
		<div class="mx-auto max-w-[768px]">
			<!-- WordPress Content Area -->
			<div class="prose mb-12 md:prose-md lg:prose-lg md:mb-20 wpinlineblock">
				
<section class="wp-block-zgm-content-29" data-block="content-29"><div class="container"><div class="mx-auto max-w-lg"><div class="prose mb-12 md:prose-md lg:prose-lg md:mb-20">
<p class="wp-block-paragraph">Liebe Zunftmitglieder</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach den ersten Monaten im Amt als Obmann darf ich feststellen, dass ich mich gut eingelebt habe. Dabei wurde mir besonders bewusst, wie wertvoll Kontinuität und erfahrene Begleitung im Zunftrat sind – und wie Veränderungen uns zugleich neue Perspektiven eröffnen.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Veränderung im Zunftrat</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nach vielen Jahren engagierter Mitarbeit wird Peter Trachsel sein Amt als Vizeobmann per 31. Dezember 2025 niederlegen und aus dem Zunftrat austreten. Ich danke Peter bereits jetzt herzlich für seinen wertvollen Einsatz.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Seine fundierten Fachkenntnisse in der Digitalisierung und in der IT, seine vorausschauende Denkweise und seine ruhige, besonnene Art haben unser Gremium nachhaltig geprägt. Peter war stets offen für neue Ideen und hat mutig innovative Wege mitgestaltet.<br>Am Grossen Bott im Dezember werden wir ihm dafür gebührend unseren Dank aussprechen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Veränderungen gehören zum Leben und zur Gemeinschaft wie die Jahreszeiten zum Jahr: Sie bedeuten Abschied, öffnen aber zugleich Raum für Neues. In diesem Sinne freuen wir uns, das Amt des Vizeobmanns künftig neu besetzen zu können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jonas Lauter wird vom Zunftrat am Grossen Bott im Dezember zur Wahl vorgeschlagen. Jonas ist bereits seit Anfang Jahr Mitglied der Casinokommission und kennt die Burgergemeinde bestens. Er wohnt mit seiner Familie in Muri b. Bern und wird sich anlässlich des Grossen Botts persönlich vorstellen. Als diplomierter Maschinenbauingenieur und stellvertretender Leiter der Direktion Operations bei der Genossenschaft Migros Aare bringt er ideale Voraussetzungen für dieses Amt mit.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Projekte: Akustik und Digitalisierung</h2>



<p class="wp-block-paragraph">In der letzten Ausgabe des Mauligen Gesellen habe ich bereits auf zwei grössere Veränderungen hingewiesen, die uns im Zunftrat in den vergangenen Monaten beschäftigt haben – und auch noch weiter beschäftigen werden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die akustischen Verbesserungen im Zunftsaal nehmen Gestalt an. Wichtige Entscheide konnten unter Einbezug von Fachpersonen gefällt werden. Dabei ist es uns wichtig, den altehrwürdigen Zunftsaal in seinem Charakter zu belassen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Digitalisierungsprojekt ist ebenfalls auf gutem Weg und die Planung bereits weit fortgeschritten. Sichtbar wird dies in einem neuen Webauftritt, der den Bedürfnissen unserer Mitglieder besser gerecht werden soll. Künftig sollen Informationen zu Anlässen, Reservationen oder Mitteilungen rascher auffindbar sein.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zudem wollen wir die Kommunikation vereinfachen: im «Mauligen Gesellen» wollen wir neue Elemente aufnehmen – beispielsweise Kurzporträts von Zunftmitgliedern oder Rückblicke mit Bildserien unserer Anlässe. Der maulige Geselle wird in einer ansprechenden digitalen und neuen Erscheinung daherkommen. So stärken wir die Verbindung untereinander und schaffen ein modernes, gleichzeitig traditionsbewusstes Erscheinungsbild unserer Zunftgesellschaft.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Neues Geschäftsverwaltungssystem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mit der Einführung von GEVER, der kantonal vorgegebenen elektronischen Geschäftsverwaltung, machen wir einen wichtigen Schritt in Richtung digitaler und transparenter Verwaltung. GEVER ist ein standardisiertes System zur digitalen Organisation, Ablage und Bearbeitung von Geschäftsdoku-menten in öffentlichen Institutionen. Es betrifft alle Mitarbeitenden und Gremien, die Verwaltungsaufgaben wahrnehmen, also auch unsere Zunft.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Umsetzung erfolgt nach kantonalen Vorgaben: Dokumente werden digital erfasst, klassifiziert und revisionssicher gespeichert. Durch digitale Workflows werden Prozesse wie Einburgerungen, Beschlussfassung, Protokollführung oder Dokumentenfreigaben vereinfacht. Die Zünfte der Burgergemeinde Bern werden dabei schrittweise in die Plattform eingebunden, welche durch die Burgergemeinde Bern momentan evaluiert wird. Schulungen und begleitende Unterstützung werden sicherstellen, dass alle involvierten Personen in den Gremien die Möglichkeiten von GEVER effizient nutzen können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit der Integration unserer neuen digitalen Plattform schaffen wir zusätzliche und ergänzend eine zentrale und für unsere Zunft passende Übersicht, erleichtern die Zusammenarbeit und sorgen dafür, dass alle administrativen Aufgaben strukturiert, transparent und nachvollziehbar erledigt werden – in Ergänzung zur Software-Lösung mit der Burgergemeinde. Die vollständige Umsetzung von GEVER ist bis spätestens 1.&nbsp;März 2027 vorgesehen.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Zunftanlässe</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Auch in diesem Jahr wurden bereits zahlreiche Anlässe durchgeführt, die das Zunftleben und den Gemeinschaftssinn stärken – sei es im eigenen Rahmen oder gemeinsam mit anderen Zünften. Besonders erwähnenswert sind das <a href="https://metzgern.ch/2026/01/21/kinder-und-jugendfest-2025/" type="post" id="317">Kinderfest</a> im August und der Kramgassträff der jungen Zunftangehörigen, welcher unter anderem mit den Gesellschaften Affen, Burgergesellschaft, Pfistern, Schneidern, Metzgern und Zimmerleuten stattfand. Jean-Luc Vondal von der Zunftgesellschaft zum Affen hat als Mitorganisator des Anlasses eine Kurzreportage als Gastbeitrag auf Seite 9 in dieser Publikation verfasst.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Faszination Familienwappen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am Kinderfest in unserem Zunftratsaal fiel mir erneut auf, wie fasziniert die Kinder die verschiedenen Wappen bestaunen – ob an den Fenstern oder an den Wänden in den Wappenrahmen. Die Burgergemeinde Bern führt seit 1684 ein öffentlich-rechtliches Register der Familienwappen. Heute umfasst dieses Archiv über 2 500&nbsp;Wappen, die auch online eingesehen werden können. Viele bedeutende Familien der Zunftgesellschaft zu Metzgern sind darin vertreten, etwa von Büren, von Frisching, Kistler und de Quervain; ihre Wappen sind teilweise auch in unserem Saal sichtbar und machen unsere Geschichte lebendig.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Unsere Zunft möchte die Wappendarstellungen im Zunftratsaal weiter ergänzen. Falls euer Familienwappen bereits im Archiv der Burgergemeinde vorhanden ist, aber bei uns noch fehlt, so bitte ich euch, es bis Ende Februar 2026 an&nbsp;<a href="mailto:obmann@metzgern.ch">obmann@metzgern.ch</a>&nbsp;zu senden. Im Jahr 2026 planen wir, die bestehende Sammlung mit Wappen&nbsp; neuer Zunftmitglieder oder von Familien, die schon länger eingeburgert sind, zu ergänzen. Damit möchten wir sichtbar machen, dass unsere Zunft eine lebendige Gemeinschaft ist, die auf einer stolzen Geschichte aufbaut und zugleich neue Kapitel schreibt.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Abschied</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Doch das Leben kennt nicht nur Freude und Aufbruch, sondern auch Abschied. Mit grosser Betroffenheit mussten wir am 14. Juni 2025 von unserem Altobmann Roland Möschler Abschied nehmen. Mit ihm verlieren wir einen engagierten, treuen Weggefährten, der die Geschicke unserer Zunft über viele Jahre mitgeprägt hat. Sein Wirken, seine Wärme und seine Verbundenheit zur Zunft werden uns in Erinnerung bleiben. In dieser Ausgabe findet ihr auf Seite 14 einen würdigen Nachruf von Martin Sauerer, der sein Leben und Wirken für die Zunft in einfühlsamen Worten festhält.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich wünsche euch viel Vergnügen bei der Lektüre und hoffe, euch am Grossen Bott im Dezember zahlreich begrüssen zu dürfen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit zünftigen Grüssen</p>



<p class="wp-block-paragraph">Marcel Held, öie Obmann</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-h-4-font-size">Inhalte Mauliger Geselle 2/2025</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://metzgern.ch/kinder-und-jugendfest-2025/" type="post" id="317">Kinder- und Jugendfest 2025 -&gt;</a></li>



<li><a href="https://metzgern.ch/2026/02/25/kramgasstraeff-2025/" type="post" id="529">Ein sehr gelungenes Event! -&gt;</a></li>



<li><a href="https://metzgern.ch/100-sekunden-mit-peter-trachsel/" type="post" id="322">100 Sekunden mit&#8230; Peter Trachsel -&gt;</a></li>



<li><a href="https://metzgern.ch/zivilstandsmeldungen-september-2025/" type="post" id="533">Zivilstandsmeldungen -&gt;</a></li>



<li><a href="https://metzgern.ch/danke-roland-moeschler/" type="post" id="531">Danke, Roland Möschler -&gt;</a></li>
</ul>
</div></div></div></section>
			</div>
			
			<!-- Social Share & Tags -->
			<div class="flex flex-col gap-8 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between">
				<!-- Social Share -->
				<div class="sm:max-w-1/2">
					<p class="font-semibold text-md">
						Teilen Sie diesen Beitrag					</p>
					<div class="mt-3 flex items-start gap-2 md:mt-4">
						<!-- RxLink - Copy Link -->
						<button
							data-share-action="copy"
							data-url="https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Link kopieren"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M7.00009 17.1495C5.57242 17.1495 4.35725 16.6481 3.35459 15.6455C2.35192 14.643 1.85059 13.428 1.85059 12.0005C1.85059 10.573 2.35192 9.35682 3.35459 8.35198C4.35725 7.34698 5.57242 6.84448 7.00009 6.84448H10.3326C10.5731 6.84448 10.7752 6.92773 10.9388 7.09423C11.1025 7.26073 11.1843 7.46482 11.1843 7.70648C11.1843 7.94815 11.1025 8.14982 10.9388 8.31148C10.7752 8.47298 10.5731 8.55373 10.3326 8.55373H7.00009C6.03975 8.55373 5.22534 8.88748 4.55684 9.55498C3.88817 10.2225 3.55384 11.0355 3.55384 11.994C3.55384 12.9526 3.88817 13.7677 4.55684 14.4392C5.22534 15.1106 6.03975 15.4462 7.00009 15.4462H10.3326C10.5731 15.4462 10.7752 15.5285 10.9388 15.693C11.1025 15.8575 11.1843 16.0606 11.1843 16.3022C11.1843 16.5439 11.1025 16.7455 10.9388 16.907C10.7752 17.0686 10.5731 17.1495 10.3326 17.1495H7.00009ZM8.80934 12.7857C8.58734 12.7857 8.40084 12.7109 8.24984 12.5612C8.09884 12.4114 8.02334 12.2228 8.02334 11.9955C8.02334 11.7683 8.09784 11.5813 8.24684 11.4345C8.39584 11.2876 8.58334 11.2142 8.80934 11.2142H15.1908C15.4128 11.2142 15.5993 11.2891 15.7503 11.4387C15.9013 11.5886 15.9768 11.7771 15.9768 12.0045C15.9768 12.2316 15.9023 12.4186 15.7533 12.5655C15.6043 12.7123 15.4168 12.7857 15.1908 12.7857H8.80934ZM13.6733 17.1495C13.429 17.1495 13.225 17.0672 13.0613 16.9027C12.8977 16.7382 12.8158 16.5351 12.8158 16.2935C12.8158 16.0518 12.8977 15.8501 13.0613 15.6885C13.225 15.527 13.429 15.4462 13.6733 15.4462H17.0001C17.9604 15.4462 18.7748 15.1125 19.4433 14.445C20.112 13.7775 20.4463 12.9645 20.4463 12.006C20.4463 11.0473 20.112 10.2322 19.4433 9.56073C18.7748 8.8894 17.9604 8.55373 17.0001 8.55373H13.6733C13.429 8.55373 13.225 8.47148 13.0613 8.30698C12.8977 8.14248 12.8158 7.9394 12.8158 7.69773C12.8158 7.45606 12.8977 7.25348 13.0613 7.08998C13.225 6.92631 13.429 6.84448 13.6733 6.84448H17.0001C18.4278 6.84448 19.6439 7.34681 20.6486 8.35148C21.6533 9.35598 22.1556 10.572 22.1556 11.9995C22.1556 13.427 21.6533 14.6421 20.6486 15.645C19.6439 16.648 18.4278 17.1495 17.0001 17.1495H13.6733Z" fill="black"/>
							</svg>
						</button>
						
						<!-- RxLinkedinLogo - LinkedIn -->
						<a
							href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf LinkedIn teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.5 3.24268C3.67157 3.24268 3 3.91425 3 4.74268V19.7427C3 20.5711 3.67157 21.2427 4.5 21.2427H19.5C20.3284 21.2427 21 20.5711 21 19.7427V4.74268C21 3.91425 20.3284 3.24268 19.5 3.24268H4.5ZM8.52076 7.2454C8.52639 8.20165 7.81061 8.79087 6.96123 8.78665C6.16107 8.78243 5.46357 8.1454 5.46779 7.24681C5.47201 6.40165 6.13998 5.72243 7.00764 5.74212C7.88795 5.76181 8.52639 6.40728 8.52076 7.2454ZM12.2797 10.0044H9.75971H9.7583V18.5643H12.4217V18.3646C12.4217 17.9847 12.4214 17.6047 12.4211 17.2246C12.4203 16.2108 12.4194 15.1959 12.4246 14.1824C12.426 13.9363 12.4372 13.6804 12.5005 13.4455C12.7381 12.568 13.5271 12.0013 14.4074 12.1406C14.9727 12.2291 15.3467 12.5568 15.5042 13.0898C15.6013 13.423 15.6449 13.7816 15.6491 14.129C15.6605 15.1766 15.6589 16.2242 15.6573 17.2719C15.6567 17.6417 15.6561 18.0117 15.6561 18.3815V18.5629H18.328V18.3576C18.328 17.9056 18.3278 17.4537 18.3275 17.0018C18.327 15.8723 18.3264 14.7428 18.3294 13.6129C18.3308 13.1024 18.276 12.599 18.1508 12.1054C17.9638 11.3713 17.5771 10.7638 16.9485 10.3251C16.5027 10.0129 16.0133 9.81178 15.4663 9.78928C15.404 9.78669 15.3412 9.7833 15.2781 9.77989C14.9984 9.76477 14.7141 9.74941 14.4467 9.80334C13.6817 9.95662 13.0096 10.3068 12.5019 10.9241C12.4429 10.9949 12.3852 11.0668 12.2991 11.1741L12.2797 11.1984V10.0044ZM5.68164 18.5671H8.33242V10.01H5.68164V18.5671Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
						
						<!-- X Logo (Twitter) - Simplified -->
						<a
							href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/&#038;text=Editorial+Mauliger+Geselle+2%2F2025"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf X (Twitter) teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M17.1761 4.24268H19.9362L13.9061 11.0201L21 20.2427H15.4456L11.0951 14.6493L6.11723 20.2427H3.35544L9.80517 12.9935L3 4.24268H8.69545L12.6279 9.3553L17.1761 4.24268ZM16.2073 18.6181H17.7368L7.86441 5.78196H6.2232L16.2073 18.6181Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
						
						<!-- Facebook Logo -->
						<a
							href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/"
							target="_blank"
							rel="noopener noreferrer"
							class="size-8 rounded-full p-1 transition-colors hover:opacity-80"
							title="Auf Facebook teilen"
						>
							<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
								<path d="M22 12.3038C22 6.74719 17.5229 2.24268 12 2.24268C6.47715 2.24268 2 6.74719 2 12.3038C2 17.3255 5.65684 21.4879 10.4375 22.2427V15.2121H7.89844V12.3038H10.4375V10.0872C10.4375 7.56564 11.9305 6.1728 14.2146 6.1728C15.3088 6.1728 16.4531 6.36931 16.4531 6.36931V8.84529H15.1922C13.95 8.84529 13.5625 9.6209 13.5625 10.4166V12.3038H16.3359L15.8926 15.2121H13.5625V22.2427C18.3432 21.4879 22 17.3257 22 12.3038Z" fill="black"/>
							</svg>
						</a>
					</div>
				</div>
				
				<!-- Categories/Tags -->
				<div class="sm:max-w-1/2">
											<ul class="flex flex-wrap gap-2 sm:justify-end">
															<li class="flex">
									<a
										href="https://metzgern.ch/category/editorial/"
										class="px-2 py-1 text-sm font-semibold rounded transition-colors hover:opacity-80"
										style="background-color: var(--color-bg-muted); color: var(--color-text);"
									>
										Editorial									</a>
								</li>
													</ul>
									</div>
			</div>
			
			<!-- Divider -->
			<div class="my-8 h-px md:my-12" style="background-color: var(--color-border);"></div>
			
			<!-- Author Info -->
							<div class="flex items-center justify-center gap-4">
											<img
							src="https://metzgern.ch/wp-content/uploads/2026/01/held_marcel.png"
							alt="Marcel Held"
							class="size-14 rounded-full object-cover"
						/>
										<div>
						<p class="font-semibold md:text-body-md" style="color: var(--color-text);">
							Marcel Held						</p>
													<p style="color: var(--color-text);">
								Obmann							</p>
											</div>
				</div>
					</div>
	</div>
</section>
<p>Der Beitrag <a href="https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/">Editorial Mauliger Geselle 2/2025</a> erschien zuerst auf <a href="https://metzgern.ch">Zunftgesellschaft zu Metzgern</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://metzgern.ch/editorial-mauliger-geselle-2-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
